Exemples d'utilisation de "Gossip Girl" en anglais

<>
Don't forget about gossip girl. Не забывай еще о Сплетнице.
They're voting on "Gossip Girl" and in a surprisingly positive turn for the 21st century, the cougar is winning, but it appears you chose the cub. Они голосовали по "Gossip Girl" и в удивительно положительным свою очередь, для 21-го века пума побеждает, но похоже вы выбрали куб.
Can you guys believe gossip girl? Можете ли вы, ребята, верить сплетнице?
Gossip girl has ruined our graduation Сплетница испортила наш выпускной
Don't you read "Gossip Girl"? Разве ты не читаешь "Сплетницу"?
Gossip Girl said I was in Paris. Если верить Сплетнице, я в Париже.
"Gossip Girl" said he was headed to rehab. Сплетница сказала, что он в реабилитационном центре.
And gossip girl is calling this election dirty. И сплетница называет эти выборы грязными.
Even "Gossip Girl" gave us a nice plug. Даже "Сплетница" отозвалась о нас хорошо.
I mean, don't you read "gossip girl"? Ты что, не читаешь "Сплетницу"?
I > - Because I have an audition for gossip girl. Потому что я буду прослушиваться для сериала "Сплетница".
I'll let K C. and Gossip Girl know. Я позволяю Кейси и Сплетнице знать.
Not your family, not your minions, not Gossip Girl. Ни родным, ни твоему окружению, ни Сплетнице.
Actually, Gossip Girl said she's going to Columbia. Вообще-то Сплетница сообщила, что она собирается в Коламбию.
I can't believe you posted on "Gossip Girl" Я не могу поверить, что ты сообщила в "Сплетницу"
Why are you bothering me about "gossip girl" right now? Почему вы достаете меня "Сплетницей" сейчас?
We said we wouldn't check "gossip girl" all summer. Мы сказали, что не будем проверять Сплетницу Все лето.
We haven't read about you on "gossip girl" in forever. Мы сто лет не читали ничего о тебе в "Сплетнице".
I know that was rachel that sent the "gossip girl" blast. Я знаю, что это Рейчел послала сообщение в "Сплетницу".
I'm so glad gossip girl finally got her balls back. Я так рада, что в сплетницу посыпались ее же колкости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !