Sentence examples of "Gradually" in English with translation "постепенно"

<>
show all
The wind gradually died down. Ветер постепенно успокоился.
Bring it in only gradually. Только делать это постепенно.
Her vital signs gradually stop. Её жизненные функции постепенно останавливаются.
She gradually began to understand. Постепенно до неё начало доходить.
The music gradually died away. Музыка постепенно затихла.
Additional objectives will roll out gradually. Поддержка других целей будет внедряться постепенно.
Enrollment is voluntary and expanding gradually; Вхождение в систему добровольное и оно постепенно расширяется;
Slow release, bring you down gradually. Отпускает медленно, постепенно.
But the monkey gradually developed a strategy. Но обезьяна постепенно разработала стратегию.
Yet these changes will only occur gradually. И все же перемены будут происходить только постепенно.
This can now change, at least gradually. Теперь всё может измениться, по крайней мере, постепенно.
Renewable sources will replace fossil fuels gradually. Возобновляемые источники энергии будут заменять ископаемое топливо постепенно.
We will give you medication, gradually decrease. Мы будем постепенно уменьшать дозы твоих медикаментов.
But gradually she came to realise the truth. Но постепенно, она осознала всю правду.
It believed that global imbalances would unwind gradually. Глобальные дисбалансы, по мнению МВФ, должны были постепенно ослабнуть.
It's going to come gradually at first. Это будет происходить поначалу постепенно.
The time intervals between attempts must increase gradually. Интервалы времени между попытками должны постепенно увеличиваться.
Asymmetric digital subscriber line is gradually being introduced. Постепенно вводится в эксплуатацию асимметричная цифровая абонентская линия.
Gradually, I remembered the protector was my wife. Постепенно я вспомнил, что защитником была моя жена.
And I can build muscles gradually, just like that. Затем я могу постепенно нарастить мышцы, вот так.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download