Sentence examples of "Greatest" in English with translation "отличный"

<>
Specific technically viable and economically feasible activities that could be implemented in the shortest possible period of time to achieve the greatest reduction in consumption of CFCs, such as the introduction of non-CFC drop-in refrigerants for servicing refrigeration equipment or cost-effective equipment retrofits; конкретные технически осуществимые и экономически обоснованные мероприятия, которые могут быть реализованы по возможности в кратчайшие сроки для достижения цели максимального сокращения потребления ХФУ, речь в частности идет о внедрении отличных от ХФУ адекватных хладагентов для обслуживания холодильного оборудования или о рентабельном модифицировании оборудования;
Yet some of those who seem to have the greatest faith in market forces treat exchange rates as if they were governed by laws other than those of standard economics, so that a word or even a look from a finance minister could lead currencies to soar or plummet. Между тем, некоторые люди, имеющие, казалось бы, глубочайшую веру в рыночные силы, обращаются с валютными курсами таким образом, как если бы они управлялись законами, отличными от законов экономики, и слова или даже взгляда министра финансов было бы достаточно для их взлета или падения.
He's a great jock. Он отличный жокей.
It's a great cover. У нее была отличная обложка.
Cook is a great example. Кук является отличным примером.
I had a great day У меня был отличный день
No, the vest is great. Нет-нет, жилетка отличная.
Great, I'll loosen up. Отлично, пойду разомнусь.
2007 was a great year. 2007 был отличным годом.
She's a great mum Она отличная мама
I make a great Ambrosia. Я делаю отличную "амброзию".
Oh, no, I feel great. О, нет, я чувствую все отлично.
Bill is a great fighter. Билл - отличный боец.
That's a great idea. Отличная идея.
Great, I just started lactating. Отлично, у меня началась лактация.
No, these legs are great. Нет, эти ноги отличны.
Well, to a great party. Ну, за отличную вечернику.
I know a great taxidermist. Я знаю отличного таксидермиста.
My mom makes great goulash. Моя мама готовит отличный гуляш.
Strong, supple, great bud density. Сильный, гибкий, отличная плотность рецепторов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.