Sentence examples of "Knot" in English

Select source language

Select target language

Translations: all143 узел83 сучок2 other translations58

These two lovebirds are finally tying the knot. Эта неразлучная пара наконец то женится.

Who knew tying the knot was so much work? Кто знал, что жениться было такой большой работой?

I can't believe this guy's finally tying the knot. Не могу поверить, что он наконец-то женится.

I'm sure you ladies heard on your twitters and facebooks this heartbreaker's tying the knot. Я уверен, что вы, дамочки, читали в твиттере и на фейсбуке, что этот сердцеед женится.

We've been tying the knot but we're not getting married, not right now, if that's what you meant. Мы уже были женаты, так что мы не собираемся жениться прямо сейчас, если ты об этом.

So we tied the knot. Так что мы «завязали узелок».

Okay, okay, one more knot. Ладно-ладно, еще один колтун.

I heard you tied the knot. Я слышала, вы связали себя узами брака.

So, Howard Wolowitz tying the knot. Что ж, Говард Воловитц подводит черту.

Don't forget the tripwire knot. Не забудьте про проволочную растяжку.

We tied the knot last night. Вчера мы связали себя узами брака.

Eager to tie the knot, huh? Стремишься связать себя узами брака, да?

Susan and Mike finally tied the knot. Сьюзен и Майк наконец скрепили узы.

You're gonna tie the knot, huh? Ты собираешься связать себя узами брака, да?

I have a knot in my stomach. У меня живот разболелся.

So we decided to tie the knot. Так что мы решили связать свои судьбы.

I tied a knot for the oven. Я завязала для нее узелок.

And you tied the knot dressed like Stormtroopers. И что вы связали себя узами в костюмах, как у космонавтов.

Uh, when are you guys tying the knot? Когда вы свяжете себя узами брака?

That woman is tougher than a pine knot. Эта женщина тверже кремня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download