Sentence examples of "Lie" in English with translation "ложь"

Select source language

Select target language

Translations: all2131 лежать600 ложь311 находиться255 лгать179 врать149 лечь54 стоять48 солгать43 валяться22 залегать16 неправда12 вранье10 ли9 пролежать3 пролегать2 поваляться1 other translations417

show all

That's a total lie. Это сплошная ложь.

Aim a lie at ignorance. Цель - ложь во спасение.

A white lie, an illegal download. Ложь во спасение, незаконное скачивание.

Okay, it's a white lie. Ладно, это ложь во спасение.

We played along with the lie. Мы заигрались в ложь.

Lie detection states 99.9% truth. Детектор лжи показывает 99,9% правды.

That is a bald-faced lie. Это бесстыжая ложь.

A lie is a betrayal of trust. Ложь - это предательство доверия.

I told them it was a lie. Я сказала, что это ложь.

Plus, there's no lie this time. Плюс, в этот раз здесь нету лжи.

Everything you told me was a lie? Всё, что ты рассказывал, было ложью?

Everything he told me was a lie. Все, что он сказал мне, было ложью.

Anything he tells you is a lie. Все, что он сказал вам - ложь.

I mean, was that a lie, Cath? Так всё это ложь, Кэти?

Everything they've told you is a lie. Всё, что они тебе сказали, ложь.

Undine's mother testified that was a lie. Мать Ундины в своих показаниях сказала, что это было ложью.

Everything you tell me is a lie, Ray. Всё, что ты сказал мне - ложь, Рэй.

Whatever you were told, it was a lie. Что бы вам ни сказали, это ложь.

Or was it a silly, inexpert, little lie? Или это была глупая, маленькая ложь?

But what, exactly, is a lie in politics? Однако что именно является ложью в политике?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download