Sentence examples of "Mystery" in English with translation "тайна"

<>
So this is a mystery. Такая вот тайна.
It's still a mystery. По сей день это тайна.
Mystery number one is this: Тайна номер один заключается в следующем:
The mystery of chronic pain Тайна хронической бoли
A mystery and a completeness. Тайна и наполненность.
Reading a murder mystery, actually. Как ни странно, читала тайны убийства.
The Mystery of the Missing Inflation Тайна пропавшей инфляции
How about "Multiple Murder Mystery Solved"? Как насчет "Раскрытая тайна множественного убийцы"?
The Mystery of the Karmapa Lama Тайна Кармапа-ламы
The mystery is of course easily resolved; Тайна, конечно же, легко разгадана;
Because therein lies the mystery of eroticism. В этом и заключается тайна эротики.
A vast, unexplored wilderness shrouded in mystery. Заповедный первобытный лес, окутанный тайной.
This leaves us with an enduring mystery. Здесь кроется какая-то глубокая тайна:
And that mystery, forever unsolved, is life. Эта неразгаданная тайна и называется жизнью.
It's the greatest mystery confronting human beings: Это самая большая тайна, которую должен раскрыть человек:
The Continuing Mystery of Life's Building Blocks Нераскрытая тайна строительных блоков жизни
Do you have any clue to the mystery? У вас есть ключ к разгадке тайны?
Murder, mystery, wrapped up inside a courtroom thriller. Убийство, тайна, триллер, развернувшийся прямо в зале суда.
Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success. Еще одна тайна, честно говоря, это невероятный успех Twitch.
You said no other person shares the great mystery. Ты сказал, что никто больше не знает великую тайну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.