Sentence examples of "On the way" in English

<>
Nancy did some shopping on the way. По пути Нэнси сделала некоторые покупки.
Harpist is on the way. Арфистка уже в пути.
I've got a team in the back and one on the way. Одна моя команда сзади, другая на подходе.
Alright, my love, you can sleep on the way now. Хорошо, любимый мой, поспишь в дороге.
And one quick stop on the way. И сделаем одну быструю остановку по пути.
Refueling tanker is on the way. Заправщик в пути.
On the way there it's going to completely revolutionize medicine and health care; Уже на подходе полностью революционные медицина и здравоохранение.
Well, indeed, what if one of the bus passengers needs to buy a new car on the way? Ну в самом деле, вдруг кому из пассажиров автобуса понадобится прикупить в дороге новую машину?
I might get peckish on the way. Я могу проголодаться по пути.
The ambulance is on the way. Она уже в пути.
Much more innovation is on the way, led by General Motors' plug-in hybrid vehicle, the Chevy Volt, at the end of 2010. На подходе еще больше инноваций, во главе которых - подключаемое к сети гибридное транспортное средство фирмы Дженерал Моторс Шевроле Вольт, выпуск которого планируется на 2010 год.
And the one thing is that a really good friend of mine, he texted me on the way over, knowing I was scared. И один мой очень хороший друг прислал мне сообщение в дороге, зная, что я боялась.
You mind if we stop on the way? Вы не против остановки по пути?
Care package is on the way. Посылка в пути.
Officer Stern has twice been awarded the medal of valor, and Officer Duran has two young children and a baby on the way. Офицер Штерн был дважды награжден медалью за отвагу, а у офицера Дюрана двое маленьких детей и третий на подходе.
It's on the way, Mustafa's atelier. Это по пути, ателье Мустафы.
Rescue ships are on the way. Спасательные суда уже в пути.
We can stop by sick bay on the way. По пути можем зайти в лазарет.
There's six carloads on the way. У нас шесть вагонов в пути.
We'll stop at a pub on the way. По пути перекусим в пабе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.