Sentence examples of "Paint" in English with translation "покрасить"

Select source language

Select target language

Translations: all843 краска337 рисовать89 нарисовать63 покрасить51 раскрашивать29 красить27 выкрасить12 окрасить12 разрисовывать9 малевать5 рисунок5 расписывать2 окрашивать2 рисоваться1 краситься1 покрашенный1 other translations197

show all

Then paint the office puce. Тогда покрасим кабинет в багровый.

Fresh paint job, new lamps. Все покрасил, новые лампы.

Please paint the door white. Пожалуйста, покрась дверь в белое.

He wants to paint it eggshell. Он хочет покрасить ее в цвет яичной скорлупы.

Looking to paint the town red? Хочешь весь город красным покрасить?

Yeah, roll that paint on that wall. Да, покрась валиком ту стену.

I just got a new paint job. Только что покрасил.

Fred had his little brother paint the fence. Фред заставил своего младшего брата покрасить забор.

Mary wants to paint her car bright blue. Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.

The agent said it needed a paint job. Агент говорит что его нужно покрасить.

You're going to paint the walls black? Ты хочешь покрасить стены в чёрный цвет?

You need a paint job and some new furniture. Здесь нужно все заново покрасить и поставить другую мебель.

I used it to paint my dayroom brick red. И я использовала ее, чтобы покрасить мою комнату.

Sir, paint this part of the ceiling over here. Покрасьте эту часть потолка вон там.

But if you paint my car pink, it's over. Но если покрасишь мою машину в розовый, я с этим покончу.

You know, this apartment sure could use a paint job. Знаете, эту квартиру точно не помешало бы покрасить.

Next we're gonna get a new paint job, some racing wheels. Дальше мы заново ее покрасим, купим гоночные колеса.

And after I've actually sculpted them, I have to paint them. И после завершения скульптур, их надо покрасить.

You should take advantage of the good weather to paint the fence. Ты должен воспользоваться погодой и покрасить забор.

Also, I think we should paint our deck, so I have some color samples for you. Ещё, я думаю, нам стоит покрасить крыльцо, я принесла несколько образцов цвета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download