Sentence examples of "Pigeon" in English
I just kicked your stool pigeon right out of my office.
Я только что вышвырнул твою подсадную утку из своего кабинета.
Your stool pigeon feels safe in a karaoke bar?
Твой осведомитель чувствует себя в безопасности в караоке-баре?
We don't want that government stool pigeon snooping around.
Нам не нужно, чтоб этот правительственный стукач за нами шпионил.
The whole art of clay pigeon shooting lies in the time.
Искусство стрельбы по тарелочкам состоит в синхронности.
Monday morning, I get a message in my pigeon hole from the bursar.
В понедельник я получил письмо от казначея.
Yes, initially, because he didn't want to be seen as a stool pigeon.
Да, изначально, потому что он не хотел показаться стукачом.
Are there any pigeon holes for the press where we could put information leaflets etc.?
Имеете ли Вы полки для прессы, на которых можно мы выложить информационные материалы?
Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.
Сегодня ты на коне, а завтра можешь оказаться под конём. Смирись с этим.
If you don't come across, he'll tell the D A Let the stool pigeon sing!
Если вы не сталкивались, он скажет Д А Пусть стукача поёт!
For the love of all that is holy, don't roll these pigeon toes, please, and keep your heels down on the ground.
Ради всего святого, не загибай пальцы ног, как курица на насесте, и держи свои пятки на земле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert