Sentence examples of "QUERIES" in English with translation "запрашивать"
Translations:
all2077
запрос1553
запрашивать338
вопрос94
подвергать сомнению2
спрашивать1
other translations89
Queries Active Directory to verify that the recipient exists in the organization.
Запрашивает Active Directory, чтобы проверить, существует ли этот получатель в организации.
For queries on all exports of a single app, use the following syntax:
Чтобы запросить статус всех заданий экспорта в приложении, используйте следующий синтаксис:
Finally, the Exchange Server Analyzer queries the Active Directory® directory service to determine the following:
Наконец, анализатор сервера Exchange Server запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить следующие моменты:
The Exchange Server Analyzer also queries the Win32_OperatingSystem WMI class to determine the following:
Анализатор сервера Exchange также запрашивает WMI-класс Win32_OperatingSystem, чтобы определить следующие сведения:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service for X.400 connectors.
Средство анализатора Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory® на наличие соединителей X.400.
The Exchange Server Analyzer then queries the Active Directory directory service for all objects of the AddrType class.
После этого анализатор сервера Exchange Server запрашивает у службы каталогов Active Directory все объекты класса AddrType.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries two Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) classes to do the following:
Средство анализа Microsoft Exchange Server запрашивает два класса инструментария Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) сделать следующее:
Additionally, the Exchange Analyzer queries the Active Directory directory service to determine the value of the dnsRoot attribute.
Кроме того, анализатор сервера Exchange Server запрашивает службу каталогов Active Directory, чтобы определить значение атрибута dnsRoot.
The Exchange Server Analyzer also queries the Win32_PerfRawData_PerfOS_System WMI key to determine the value for SystemUpTime.
Анализатор сервера Exchange Server также запрашивает WMI-ключ Win32_PerfRawData_PerfOS_System, чтобы определить значение SystemUpTime.
The Exchange Analyzer then queries the Active Directory directory service for all objects with an object class of msExchAcceptedDomain.
После этого анализатор Exchange запрашивает у службы каталогов Active Directory все объекты с классом объекта msExchAcceptedDomain.
The Exchange Server Analyzer also queries the Win32_ComputerSystem WMI class to determine the value for the Model key.
Анализатор сервера Exchange также запрашивает WMI-класс Win32_ComputerSystem, чтобы определить значение параметра Model.
Additionally, the Exchange Server Analyzer queries the Win32_ComputerSystem Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the following:
Анализатор Exchange Server также запрашивает класс инструментария управления Windows (Microsoft Windows® Management Instrumentation, WMI) Win32_ComputerSystem, чтобы определить указанное ниже.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Exchange organization container to determine the mode of the Exchange organization.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает контейнер организации Exchange, чтобы определить режим организации Exchange.
The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine the value of the msExchAdminGroupMode attribute of each administrative group.
Анализатор сервера Exchange Server также запрашивает службу Active Directory, чтобы определить значение атрибута msExchAdminGroupMode каждой административной группы.
Next, Exchange Analyzer queries the Win32_ComputerSystem Windows Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the DomainRole subkey.
Далее анализатор Exchange Server запрашивает класс инструментария управления Windows (WMI) Win32_ComputerSystem, чтобы определить значение подраздела DomainRole.
The Microsoft Exchange Analyzer tool queries the Win32_NetworkAdapterConfiguration Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) class to obtain the DNSServerSearchOrder attribute.
Анализатор Microsoft Exchange запрашивает класс инструментария управления Windows (WMI) Win32_NetworkAdapterConfiguration для получения атрибута DNSServerSearchOrder.
The Microsoft Exchange Server Analyzer tool queries the Active Directory directory service to determine the schema version information for Exchange.
Средство анализа Microsoft Exchange Server запрашивает службу каталогов Active Directory для определения версии схемы Exchange.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_ComputerSystem Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the following:
Анализатор Microsoft® Exchange Server запрашивает класс инструментария управления Windows (Microsoft Windows® Management Instrumentation, WMI) Win32_ComputerSystem, чтобы определить указанное ниже.
The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine the value for the revision attribute of the Windows2003Update container.
Анализатор сервера Exchange также запрашивает Active Directory, чтобы определить значение атрибута revision контейнера Windows2003Update.
The Exchange Server Analyzer then queries the following registry branch to determine whether the TeamAdapters key exists for those adapters:
Средство анализа Microsoft® Exchange Server запрашивает следующую запись из реестра, чтобы определить наличие параметра реестра TeamAdapters для этих плат:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert