Sentence examples of "Ratio" in English with translation "соотношение"

<>
show all
Image ratio: 1.9:1 Соотношение сторон изображения: 1,9:1
Also, include the product ratio. Необходимо также указать соотношение продуктов.
Aspect ratio: at least 16:9 Соотношение сторон: не менее 16:9
Do use the correct aspect ratio. Используйте верное соотношение сторон.
YouTube uses 16:9 aspect ratio players. Проигрыватели YouTube имеют соотношение сторон 16:9.
Aspect Ratio: 16:9 or 1:1 Соотношение сторон: 16:9 или 1:1
Critical molar base cation to hydrogen ratio. Критическое молярное соотношение катионов оснований и водорода.
Their ratio tells us the water temperature. Их соотношение говорит нам о температуре воды.
Critical molar base cation to aluminium ratio. Критическое молярное соотношение катионов оснований и алюминия.
Usually the ratio is 3 to 1. Общепринятое соотношение составляет 3 к 1.
Header must fit 4:3 aspect ratio. Заголовок должен вписываться в соотношение сторон 4:3.
Generic templates have an image aspect ratio option. Общие шаблоны теперь содержат опцию выбора соотношения сторон изображений.
Fat to lean muscle ratio - Ideal, about 20%. Соотношение жировой ткани к мышечной - идеально, около 20%.
Each image should have a similar image ratio. Соотношение сторон должно быть одинаковым у всех изображений.
Table 1 Ratio of subventions to annual total expenditure Таблица 1 Соотношение размеров субсидии и совокупных годовых расходов
Dopamine, I think, changes our signal-to-noise ratio. Дофамин, думаю, изменяет соотношение сигнал/шум в воспринимаемой информации.
Do you know anything about debt to equity ratio? Ты слышал о соотношении кредита и акций?
In Africa, the ratio is 900 per 100,000. В Африке соотношение составляет 900 на 100000.
In the US, that ratio has remained relatively constant. В США это соотношение остается относительно постоянным.
He documents large increases in the wealth/output ratio. Он документирует значительное увеличение соотношения между богатством и выводом продукции.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download