Exemplos de uso de "Ratio" em inglês com tradução "отношение"

<>
Reduction ratio of control device: Понижающее передаточное отношение устройства управления:
Buy-to-sell advice ratio Отношение советов покупки/продажи
the export-to-GDP ratio. отношение экспорта к ВВП.
Airflow and air to fuel ratio measurement method Метод измерения расхода воздуха и отношения воздуха к топливу
Sizing a position using the risk/reward ratio Определение размера позиции через отношение прибыль/риск
calculation of the ratio of volatility to LC50: рассчитать отношение летучести к ЛК50 по формуле:
Platelets with a length to thickness ratio exceeding 5; защитные пластинки с отношением длины к толщине, превышающим значение 5;
"Margin Level" - the ratio of equity to used margin. «Уровень маржи» — выраженное в процентах отношение Equity к необходимой марже.
A/Fst = stoichiometric air to fuel ratio, kg/kg A/Fst = стехиометрическое отношение воздуха к топливу, кг/кг
Dragging a corner handle maintains the height-to-width ratio. При этом отношение высоты к ширине остается неизменным.
Leverage: A ratio in respect of Transaction size and initial margin. Кредитное плечо: Отношение суммы Сделки и начальной маржи.
A/Fst is the stoichiometric air to fuel ratio, kg/kg A/Fst- стехиометрическое отношение воздуха к топливу, кг/кг
And finally, one calculates the money flow index using the money ratio: И, наконец, с помощью денежного отношения рассчитывается индекс денежных потоков:
Profit factor — ratio between gross profit and gross loss in per cents. Прибыльность — отношение общей прибыли к общему убытку в процентах.
So the ratio of central to regional votes is 1:0.7. Таким образом, отношение центральных голосов к региональным голосам - 1:0,7.
Profit factor — the ratio between total profit and total loss in per cents. Прибыльность — отношение общей прибыли к общему убытку в процентах.
rp is the ratio of the SSV throat to inlet absolute static pressure = rp- отношение давления на сужении SSV к абсолютному статистическому давлению на входе =
Profit factor — the ratio between gross profit and gross loss in per cents. Прибыльность — отношение общей прибыли к общему убытку в процентах.
A slightly more complex position sizing method involves using the Risk/Reward Ratio. Немного более сложный метод определения размера позиции использует отношение прибыли к риску.
The manner in which we use military power also affects Rumsfeld's ratio. То, как мы используем военную власть, влияет так же и на отношение Рамсфелда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.