Sentence examples of "References" in English with translation "ссылка"

Select source language

Select target language

Translations: all4173 ссылка2195 справочный656 ссылаться298 рекомендация293 упоминание162 эталонный150 справка96 обращение55 опорный30 ссылочный22 отсылка19 референтный14 справочно-информационный6 референция2 other translations175

show all

Field names in item references. Имена полей в ссылках на элементы.

Using references in Excel formulas Использование ссылок в формулах Excel

Use absolute references for range_lookup Используйте абсолютные ссылки в аргументе интервальный_просмотр

Example - VLOOKUP with incorrect range references Пример функции ВПР с неправильными ссылками на диапазоны

Broken references dialog box in Excel Диалоговое окно неработающих ссылок в Excel

On the References tab, select Researcher. На вкладке Ссылки выберите Помощника исследователя.

References to other transportation management engines. Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой.

By default, new formulas use relative references. По умолчанию в новых формулах используются относительные ссылки.

On the References tab, click Update Table. На вкладке Ссылки нажмите кнопку Обновить таблицу.

26.2 References to certain general terms 26.2 Ссылки на определенные общие условия

Articles about his books and biographical references Статьи о его книгах и биографические ссылки

Cross references to subparagraphs (c) and (e) Перекрестные ссылки на подпункты (с) и (е)

Learn how to use absolute cell references. Узнайте, как использовать абсолютные ссылки на ячейки.

Find links (external references) in a workbook Поиск связей (внешних ссылок) в книге

To exclude these references, clear the check box. Этот флажок следует сбросить, чтобы исключить эти ссылки.

References are immediately evaluated to display their contents. Ссылки немедленно вычисляются для вывода их содержимого.

Note: By default, names use absolute cell references. Примечание: По умолчанию в именах используются абсолютные ссылки на ячейки.

Assign a worker to meters or process references Назначение работнику показателей или ссылок на процесс

When you copy cells, cell references automatically adjust. При копировании ячеек ссылки на ячейки изменяются автоматически.

Click References > Table of Contents > Automatic Table 1. На вкладке Ссылки выберите Оглавление > Автособираемое оглавление 1.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download