Sentence examples of "Saves" in English with translation "сэкономить"

<>
Building resilience now saves money later. Наращивание сопротивляемости сегодня, сэкономит деньги завтра.
She saves out of the housekeeping money. Она сэкономила на ведении хозяйства.
So he saves a fortune on karaoke machines and deodorant. Вот и сэкономит кучу денег на караоке и дезодорантах.
This saves you the effort of building a new set of rules from nothing. Это позволит сэкономить усилия на создании нового набора правил с нуля.
AutoComplete saves you time by remembering passwords and other info you enter into forms online. Автозаполнение помогает вам сэкономить время, запоминая пароли и другие данные, которые вы вводите в веб-формы.
Opera Max keeps you safe and saves a ton of data on your phone – and it’s free! Opera Max в вашем телефоне обеспечит безопасность и сэкономит тонны мегабайтов — и все это бесплатно!
It's true, so it'll check out, and it saves time having to set something up from scratch. Это правда, так что пройдёт проверку, и сэкономит нам время - не нужно будет придумывать с нуля.
Save the poor slob some money. Поможем бедняге сэкономить.
Want to save money on candy? Не желаете ли вы сэкономить на конфетах?
Want to save money on decorations? Хотите сэкономить на украшениях?
Save you a fortune in parking. Зато теперь сэкономишь кучу денег на парковке.
Might save the mortician some spackle. Могли бы сэкономить похоронщикам немного шпаклёвки.
I saved a buck (runs away). Сэкономил бакс (убегает).
That person has saved more gallons. он сэкономил больше литров.
Use iodine, you might save on orthodonture. Пользуйтесь йодом, сможете сэкономить на ортодонте.
Smart ways to save on college textbooks Хитрые способы сэкономить на университетских учебниках
You’ll save more and spend less Вы будете тратить меньше и сэкономите больше
C: I saved a buck (runs away). Клиент: Сэкономил бакс (убегает).
Blonde ambition here just saved me $500. Блондинка с амбициями только что сэкономила мне 500 долларов.
You saved me a trip to ballistics. Вы сэкономили мне поездку к баллистикам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.