Sentence examples of "Security Council" in English with translation "совет безопасности"

<>
Translations: all8139 совет безопасности7867 сб6 совбез6 other translations260
Limiting the Security Council Veto Ограничение права вето в Совете Безопасности
Reform the UN Security Council Преобразование Совета Безопасности ООН
Solving Syria in the Security Council Решение проблем Сирии в Совете Безопасности ООН
The Security Council is practically invisible. Совет безопасности практически никак себя не проявляет.
Europe Needs Its Own Security Council Европе необходим собственный Совет безопасности
4608th meeting (closed) Security Council Chamber 4608-е заседание (закрытое) Зал Совета Безопасности
5554th meeting (closed) Security Council Chamber 5554-е заседание (закрытое) Зал Совета Безопасности
Consider the two earlier Security Council resolutions. Вспомним две первые резолюции Совета Безопасности.
The first actor is the Security Council. Первый участник - Совет Безопасности ООН.
their cause never gained Security Council approval. их дело так и не получило одобрения Совета Безопасности.
Morning1 5547th meeting (closed) Security Council Chamber Первая половина дня1 5547-е заседание (закрытое) Зал Совета Безопасности
That's one actor, the Security Council. Это один участник, Совет безопасности.
Strengthening the Security Council — roles for civil society Укрепление роли Совета Безопасности в отношении гражданского общества
That is up to the UN Security Council. Это входит в компетенцию Совета Безопасности ООН.
Germany abstained on the UN Security Council vote. Германия воздержалась при голосовании в Совете Безопасности ООН.
And Why It Matters to the Security Council и почему оно имеет значение для Совета безопасности
The Security Council must respond to this challenge. Совет Безопасности должен ответить на этот вызов.
In 1999, the Security Council responded by suspending sanctions. В 1999 году Совет Безопасности ответил приостановкой санкций.
A (Failed) Vote on Syria in the Security Council... (Неудачное) голосование по Сирии в Совете Безопасности...
Europe's over-representation extends beyond the Security Council. Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.