Sentence examples of "Set up" in English

Select source language

Select target language

Translations: all8077 настраивать2623 создавать1156 устанавливать240 открывать152 настраиваться118 заключать64 устраивать52 собираться18 подставить15 собирать5 собрать5 подставлять3 сетап1 собираемый1 other translations3624

show all

More unemployed who have set up their own business were granted licences on favourable terms. Еще большее число безработных, начавших собственное дело, получили лицензии на льготных условиях.

Set up a result group Настройка группы результатов

Set up registers [AX 2012] Настройка регистров [AX 2012]

Set up a financial statement Настройка финансового отчета

Set up Windows Mixed Reality Настройка Windows Mixed Reality

Set up Fixed assets parameters Настройка параметров ОС

Set up a Kinect ID Настройка идентификатора Kinect ID

Set up payroll master data Настройка основных данных зарплаты

Set up an online store Настройка онлайн-магазина

Set up general company information. Задание общей информации о компании.

Set up a product assortment. Настройка ассортимента продуктов.

You set up a date? Ты назначил свидание?

Set up cycle counting plans Настройка планов подсчета циклов

Set up prerequisites, as needed. Настройка необходимых предварительных условий.

Set up product relationship types Настройка типов связей продуктов

Set up manual journal approval Настройка утверждения журнала вручную

Set up order hold codes Настройка кодов удержания заказов

Set up general transportation parameters Настройка общих параметров транспортировки

Set up a receipt profile Настройка профиля чеков

Set up Kid's Corner Настройка приложения "Детская"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download