Sentence examples of "Shoot" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1529 стрелять391 застрелить226 выстрелить176 снимать175 пристреливать69 застреленный64 расстреливать53 простреливать32 побег29 съемка17 обстрелять16 бить14 застрелиться13 выстреливать9 охота7 обстрелянный7 заснимать6 отстреливать6 отстрелить5 выстрел4 застреливать3 обстреливать3 выстреливавший2 застреливший2 поснимать2 бросок2 отстреленный1 снимавшийся1 настрелять1 пробить1 обстреливающий1 обстреливаться1 other translations190

show all

Pheasants don't shoot back. Фазаны не отстреливаются.

They were done for a photo shoot. Сделаны они были для фотосъёмок.

As usual, traders adopted a “shoot first, ask questions later” policy, with AUDUSD briefly dipping below .8700 before recovering back up to hit a new high above .8750 in today’s European trade. Как обычно, трейдеры выбрали политику «вначале действовать, а потом задавать вопросы», и пара AUDUSD ненадолго опустилась ниже уровня .8700, прежде чем поднялась и достигла нового максимума выше уровня .8750 во время сегодняшних Европейских торгов.

Do you shoot craps, Mr. Merrick? Вы играете в кости, мистер Меррик?

You guys gonna shoot the breeze or you gonna do something about all that bleeding? Вы собираетесь трепаться, или вы собираетесь сделать что-то со всей этой кровью?

Why don't you shoot back? Почему ты не отстреливаешься?

After the rehearsal and a photo shoot, you can settle into your rooms. После репетиции и фотосъемок вы можете разойтись.

Not too tired to shoot back. Но не слишком устал, чтобы отстреливаться.

Well, targets don't shoot back. Хорошо, что цели не отстреливаются.

He didn't expect him to shoot back. Он не ожидал, что тот будет отстреливаться.

But those trees don't move or shoot back. И не отстреливаются.

We couldn't shoot back because the civilians were. Мы не могли отстреливаться, потому что там были гражданские.

And if they shoot back, they'll probably hit me. А если они будут отстреливаться, то могут и в меня угодить.

And if they do, you feel free to shoot back. И если это случится, у вас будет полное право отстреливаться.

You wanna shoot some stick? Хочешь сыграть в бильярд?

Let's shoot some pool. Сыграем в бильярд.

The million dollar bra shoot. Фотосессия бюстгалтера на миллион.

Wait, don't shoot yourself! Погодите, не стреляйтесь!

Did you mean to shoot Hap? Вы специально убили?

The probe would just shoot away. Зонд просто улетит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download