Sentence examples of "Together" in English with translation "вместе"

<>
show all
Should we all go together? Не лучше ли нам отправиться туда всем вместе?
We went on leave together. Мы пошли в отпуск вместе.
And are we together, Saphira? Так мы вместе, Сапфира?
Let's move in together Давай будем жить вместе
We are in this together. мы оказались в этой ситуации все вместе.
The family ate dinner together. Члены семьи поужинали вместе.
We can play hooky together. И мы сможем провести этот день вместе.
We can make breakfast together. Можем приготовить завтрак вместе.
They can't think together. Они не способны думать вместе.
Better together with Windows 10 Windows 10: вместе еще лучше
We solved the case together. Мы вместе думали над тем случаем.
Keep the nightshades together, yeah? Держи паслён вместе, ладно?
Twenty-one countries came together. 21 страна собралась вместе.
You were in camp together? Вы вместе отдыхали в лагере?
They were together while praying. Они был вместе во время молитвы.
You kept our family together. Вы сохранили нашу семью вместе.
Seated together, sharing a room. Сидя вместе, в одном номере.
Managed to get poisoned together. Умудрились вместе отравиться.
We have to stand together. Мы должны бороться вместе.
Why not break bread together? Почему бы не преломить хлеб вместе?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download