Sentence examples of "Transactions" in English with translation "операция"

Select source language

Select target language

Translations: all5934 операция1667 сделка1590 транзакция530 операционный153 транзакционный42 трансакционный28 трансакция23 other translations1901

show all

Transactions made via the Platforms; 24.1.2 операций, совершаемых через платформы;

Separate transactions from master data. Обособление операций от базовых данных.

Off-exchange transactions in derivatives Внебиржевые операции производных

Full range of currency transactions; Полный комплекс валютных операций;

(ii) to confirm financial transactions; (II) для подтверждения финансовых операций;

Cash transactions, no credit history. Операции с наличностью, никакой кредитной информации.

9. Payment Transactions and Payment Fraud 9. Платежные операции и мошенничество

Security of transactions (128-bit encryption); Безопасность проводимых операций (128 битное шифрование);

The ITRS measures individual cash transactions. ИТРС оценивает отдельные денежные операции.

Bank account, credit cards, all recent transactions. Банковские счета, кредитные карты, все недавние операции.

Off-exchange transactions in contracts for difference Внебиржевые операции в контрактах на разницу

Click Fixed assets > Periodic > Delete depreciation book transactions. Щелкните Основные средства > Периодические операции > Удалить проводки журнала амортизации.

Deals with client account credit and debit transactions. Курирует вопросы, связанные с операциями пополнения клиентских счетов и вывода средств.

Transactions between States and a private end-user; операций между государствами и частными конечными пользователями;

Click General ledger > Periodic > Zakat > Zakat transactions adjustment. Щелкните Главная книга > Периодические операции > Закят > Коррекция проводок по Zakat.

Click Retail > Periodic > Loyalty > Process offline loyalty transactions. Щелкните Розница > Периодические операции > Лояльность > Обработать автономные транзакции лояльности.

For more information, Accounts for automatic transactions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Счета для автоматических операций (форма).

This measure provides complete security of trading transactions. Это позволяет обеспечить полную безопасность торговых операций.

In Peru, cash transactions had been the norm. В Перу кассовые платежные операции были нормой.

Can I get statement on my trading transactions? Могу ли я получить отчет по проведенным торговым операциям?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download