Sentence examples of "above" in English
Translations:
all9066
выше4958
над634
вышеуказанный258
вышеизложенный138
вышеизложенное75
вышеуказанное72
сверх63
вне34
превыше26
вышеописанный24
вверху12
наверху9
надо8
поверх5
вышеописанное4
other translations2746
Please send the above order by rail.
Просим доставить вышеуказанный заказ железнодорожным транспортом.
Given the above, why day trade at all?
С учетом вышеизложенного – зачем вообще торговать внутри дня?
•Go long either on the RSI (3) criteria above OR CRTDR < 50%
идти в лонг, или на вышеуказанном критерии RSI (3) ИЛИ когда CRTDR < 50%.
I sincerely hope the above clarifications have solved your concerns and questions.
Я искренне надеюсь, что вышеизложенные разъяснения устранили Ваши опасения и сняли Ваши вопросы.
And I'd be willing to pay anything above sticker price.
И я охотно заплатила бы любую сумму сверх цены магазина.
But Rosa couldn't find her cubbyhole above the stairs.
Но Роза никак не могла найти наверху свою каморку.
Center the sensor above your TV, and face it directly toward you.
Расположите сенсор поверх телевизора по центру и направьте его прямо на свое лицо.
(Xbox will treat devices that don’t meet the above requirements as media storage.)
(Устройства, не соответствующие вышеописанным требованиям, не воспринимаются консолью Xbox как хранилища мультимедийного контента.)
Please forward the above order by express delivery.
Просим доставить вышеуказанный заказ экспресс-почтой.
All of the rules in this table apply in addition to the General Rules above.
Все правила в этой таблице применяются в дополнение к вышеизложенным Общим правилам.
In light of the above discussion, experts may wish to explore the following questions:
В свете вышеуказанного анализа эксперты, возможно, пожелают рассмотреть следующие вопросы:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert