Sentence examples of "again" in English

<>
Then, test your connection again. Затем снова проверьте подключение.
Nice seeing you again, Quasimodo. Приятно был вновь встретиться, Квазимодо.
Beast man's poorly again. Скотнику опять плохо.
Again, two pieces of candy. Ещё раз, две карамельки.
Try uploading the video again. Добавьте видео заново.
And once again, they proved themselves. И в который раз они себя проявили.
You were told to meet the defendant today and again ask him for a million, accompanying this request with idiotic laughter. Вам было поручено сегодня вторично встретиться с подзащитным и попросить у него миллион, сопровождая просьбу идиотским смехом.
would not stay there again не остановился бы здесь снова
Gold shoots up once again Золото вновь выросло
Fitz was a klutz again. Фитц опять был недотепой.
would definitely stay here again Определенно хотел бы остаться здесь еще раз
So we built it again. Мы создали его заново.
Trade talks have collapsed, yet again. Торговые переговоры провалились, вот уже в который раз.
You playing that game again? Снова играешь в эту игру?
American households are saving again. Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения.
Again, the image recreates itself. И опять картина воспроизводится сама.
Would you explain it again? Не объясните это ещё раз?
Next, download your profile again. Затем загрузите свой профиль заново.
Once again, the breeding ground for aggression is ethnic hatred. В который раз питательной средой для агрессии является этническая ненависть.
would definitely stay there again определенно остановился бы здесь снова
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.