Sentence examples of "again" in English with translation "еще раз"

Select source language

Select target language

Translations: all9183 снова2754 вновь1558 опять971 еще раз824 заново93 в который раз17 вторично1 other translations2965

show all

Again, two pieces of candy. Ещё раз, две карамельки.

would definitely stay here again Определенно хотел бы остаться здесь еще раз

Would you explain it again? Не объясните это ещё раз?

Can Japan reinvent itself again? Сможет ли Япония повторить обновление еще раз?

Try it again, Mr. Partridge. Попробуйте ещё раз, мистер Партридж.

I decided to try again. Я решил попробовать ещё раз.

Thank you again, Mr Willoughby. Ещё раз спасибо, мр Уиллоби.

So I started yet again.” Тогда мне пришлось начинать еще раз».

If needed, select Install again. При необходимости нажмите Установка еще раз.

Call that number again, detective. Наберите этот номер еще раз, детектив.

Can we play Twister again? Сыграем в Твистер еще раз?

Try updating the console again. Попробуйте еще раз обновить консоль.

Thank you again so much. Ещё раз большое спасибо.

Let's try that again. Попробуем ещё раз.

Audience: Itay Talgam: Hmm . again. Итай Талгам: М-да. еще раз.

Why rake everything up again? Зачем перебирать все это еще раз?

Again, why should this matter? Спросим еще раз: почему это может быть важно?

Raquel, congrats again on the. Ракель, поздравляю еще раз с.

Once again, technically not "supercooled" Еще раз, технически не "суперохлажденную"

I brushed my teeth again. Ещё раз почистила зубы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download