Sentence examples of "being away" in English

<>
Well, being away from home is hard. Ну, тяжело быть вдали от дома.
I'm already miserable as it is being away from home. Я несчастен уже оттого, что нахожусь вдали от дома.
I don't like being away from home. Мне не нравится быть далеко от дома.
He made it possible to bear being away. Он помог мне переносить то, что ты далеко от меня.
I can't risk being away from my boys for their entire childhood. Я не могу рисковать, оставить моих мальчиков, из-за детской дружбы.
But it would mean being away from home six nights a week, two matinees. Но это означало быть вне дома шесть ночей в неделю, два дневных спектакля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.