Sentence examples of "big boy" in English

Select source language

Select target language

Translations: all30 большой мальчик8 other translations22

There's a seat for you at my big boy table. Есть место для тебя, за столом больших мальчиков.

It is I, prince Harry, ruler of Hortensia and my mommy's special big boy. Это я, принц Гарри, правитель Гортензии и мамин большой мальчик.

"Big Boys Don't Cry". "Большие мальчики не плачут".

We're big boys and girls. Мы большие мальчики и девочки.

Big boys don't cry, do they? Большие мальчики не плачут, да?

Big boys with bristly chins and big boots on. Если они большие мальчики с колючими подбородками и в берцах.

And I'm ready to play ball with the big boys. И я готова погонять шары с большими мальчиками.

When the Fund gets the big boys to complain by saying perfectly sensible things, it must be doing something right. Если МВФ удаётся заставить больших мальчиков жаловаться, говоря совершенно разумные вещи, то, наверное, он всё делает правильно.

Big boy, you like thunderstorms? Здоровяк, любишь грозы?

0K, no probs, big boy. О, нет проблем, здоровяк.

Inti's a big boy, right? Инти уже большой, да?

You're the real big boy. Ты - настоящий богатырь.

Unload that jacket there, big boy. Выкладывай содержимое пиджака вон туда, здоровяк.

Big boy, the one we locked up. Важная птица, тот, которого мы посадили.

Baby Face and Big Boy heating up. Мордашка и Здоровяк только разогреваются.

Right now, come on over, big boy. Прямо сейчас, подходи, крепыш.

Aw, look at my big boy up there. О, посмотри на моего мальчика.

So what'd you bring me, big boy? Что ты мне принёс, здоровяк?

Come on, big boy, where's the frigging keys? Ну же, здоровяк, где чертовы ключи?

All right, big boy, get your ass down there! Ладно, здоровяк, двигай свою задницу туда!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download