Sentence examples of "blocks" in English with translation "квартал"

<>
show all
It's two blocks down Это в двух кварталах отсюда
We'll be back eight blocks. Мы будем в восьми кварталах.
Go two blocks and turn left. Через два квартала налево.
Partial plate three blocks from the club. Частичный номерной знак в трёх кварталах от клуба.
Three blocks and 15 "Hola chicas" away. В трёх кварталах и в 15-ти "Привет, цыпочка".
Three blocks from the Rebbe's house. Это всего в трех кварталах от дома Ребе.
You say, "Well, blocks don't have names. Вы говорите: "Ну, у кварталов же нет названий.
Dragged her two blocks, didn't even stop. Даже не остановился - протащил два квартала.
For crying out loud, Terry, three blocks from here. Да ради Бога, Терри, это было в трех кварталах от нас.
But somehow, the knife ended up 12 blocks away. Но каким-то образом нож оказался в 12 кварталах отсюда.
This is two blocks before the hit and run. Это за два квартала до происшествия.
The end of the line is a few blocks down. Конечная остановка в нескольких кварталах отсюда.
It can split a Protestant hair from three blocks away. Я могу попасть в волосок протестанта через три квартала.
The Alibi Room, it's a couple of blocks away. Алиби Рум, в пару кварталах отсюда.
Yeah, I got a noise complaint a few blocks away. Да, в паре кварталов отсюда пожаловались на бытовой шум.
There's a shawarma joint about two blocks from here. В двух кварталах отсюда делают какую-то шаурму.
They found a body a few blocks away from the gym. Обнаружили тело в нескольких кварталах от спортзала.
That's two blocks away from where the truck was stolen. Это в двух кварталах от места, откуда угнали машину.
There's a board and care facility 15 blocks from here. В 15 кварталах отсюда есть приют для таких детей.
Matched the description of a suspected shoplifter a couple blocks away. Совпал с описанием парня, ограбившего магазин в паре кварталов отсюда.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download