Sentence examples of "blues" in English with translation "блюз"

Select source language

Select target language

Translations: all82 блюз34 синева9 синие7 блюзовый6 хандра3 синька1 other translations22

show all

America’s Bond-Market Blues Печальный блюз американского рынка облигаций

I'm rhythm and blues. А я ритм-энд-блюз.

A rhythm and blues intervention. Введение в ритм-энд-блюз.

The Global Economy’s Hesitation Blues Блюз сомнений мировой экономики

Tonight only, the fabulous Blues Brothers. Только сегодня, знаменитые "Братья Блюз".

It's on Hill Street Blues. Я видел это в "Блюз Хилл-Стрит".

I got the wedding bell blues. Я слышу блюз свадебных колокольчиков.

So this is a twelve-bar blues. Вот блюз из 12 тактов.

I don't see those Blues Brothers. Что-то я не вижу здесь братьев Блюз.

I look like one of the blues brothers. Я похож на одного из Братьев Блюз.

I see you got your blues brothers' hat. Я вижу, ты надел шляпу как у Братьев Блюз.

Louis Armstrong's recording of Potato Head Blues. "Блюз картофельной головы" в записи Луи Армстронга.

Country and blues come from the same roots. У кантри и блюза - одни корни.

Kind of reminds me of the Blues Brothers car. Напоминает мне машину из фильма "Братья Блюз".

You got the blond-hair, blue-eyed blues again, Daisy? Ну здрасти, голубоглазая блондинка и блюз, Дейзи?

Old-time Chicago blues, some jazz, early rock 'n' roll. Старый-добрый Чикаго блюз, немного джаза, ранний рок-н-рол.

That i picked up in a blues bar in brooklyn. Которую я увидела в Блюз-баре, в Бруклине.

We're the Good Old Blues Brothers Boys Band from Chicago. Мы - "Славные Парни Братья Блюз" из Чикаго.

I say we give the Blues Brothers just one more chance. Дадим братьям Блюз еще один шанс.

Started a blues band, and our first show's this week. Мы с моей группой играем блюз и наше первое выступление на этой неделе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download