Sentence examples of "boiling water" in English
Boiling water, switch off, let stand for one moment.
Вскипятить воду, залить, дать постоять минутку.
If you put boiling water in, it will shatter.
Если вы наполните ее кипящей водой, она тоже разобьется.
They remove your clothes, blast you with boiling water, and douse you with something that burns even worse.
Они снимут с тебя одежду, "ополоснут" тебя кипящей водой и обольют тебя кое-чем что жжёт куда больше.
If the safety-glass pane has both external surfaces of inorganic material, the test may be carried out by immersing the sample vertically in boiling water for the specified period of time, care being taken to avoid undue thermal shock.
Если обе внешние поверхности безопасного стекла изготовлены из неорганического материала, то испытание можно проводить, погрузив вертикально образец в кипящую воду на установленный период времени и приняв меры предосторожности против нежелательного термического удара.
We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters.
Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.
In the case of boiling water, we call this "percolating," when the small bubbles rise and merge together, creating larger bubbles by time they reach the surface.
Когда речь идет о воде, мы говорим, что она кипит. В процессе кипения маленькие пузырьки поднимаются вверх и соединяются в более крупные пузыри к моменту выхода на поверхность.
Someone get me some boiling water and some clean cloth.
Кто-нибудь принесите мне кипяченой воды и чистого сукна.
Also the instant boiling water thing on the kitchen sink.
Кроме того, кипятильник в раковине на кухне.
There's this water dragon that sprays boiling water at your face.
Есть такой водяной дракон, который брызгается в лицо кипятком.
You could clean those clothes in bleach and boiling water, but I'm still gonna find evidence.
Вы могли постирать ту одежду с отбеливателем и прокипятить, но я все равно найду доказательства.
In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.
В данном случае, почему стерилизация кипячением подходит для консервации продуктов, которые уже довольно кислые.
Their foot is at about 200 degrees C and their head is out at three degrees C, so it's like having your hand in boiling water and your foot in freezing water.
Их хвост находится там, где температура около 200°С, а голова там, где примерно 3°C. Представьте, что ваша рука находится в кипятке, а нога в проруби.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert