Sentence examples of "buddy" in English

Select source language

Select target language

Translations: all288 приятель143 друг42 дружище18 бадди11 дружбан2 кореш1 other translations71

show all

My good old buddy Wayne. Мой старый добрый приятель Уэйн.

Barbecues, office parties, buddy movies. Барбекю, корпоративы, фильмы о закадычных друзьях.

That's a promise, buddy. Ловлю на слове, дружище.

Walter, buddy has made us breakfast. Уолтер, Бадди приготовил завтрак.

With your frat buddy Skip. С вашим дружбаном Скипом.

This is legal malpractice, buddy. Ты злоупотребляешь доверием клиента, приятель.

How was your day, buddy? А как твой день, друг?

I feel your pain, buddy. Сочувствую тебе, дружище.

She married Buddy Slade from school. Она вышла замуж за Бадди Слэйда со школы.

Because my bestest buddy says that could lead to trouble. Потому что мой лучший дружбан говорит, что из-за этого могут быть проблемы.

Soda water for me, buddy. Буду содовую, приятель.

Buddy, you are so screwed. Да, друг, тебя поимели.

Better luck next time, buddy. Удачи в другой раз, дружище.

Garza says to leave Buddy at home. Гарза говорит, чтобы Бадди оставили дома.

You're my sobriety buddy. Ты - мой приятель по трезвости.

A buddy, to keep us guard. Друг, чтобы стоять на стрёме.

Hey, you're welcome, buddy. Всегда пожалуйста, дружище.

Oh, so you're not trying to destroy Buddy Slade's marriage. Так, значит, ты не пытаешься разрушить брак Бадди Слэйда.

I like the string, buddy. Мне нравится твоя фенечка, приятель.

May I introduce my boyhood buddy, Christian. Мой друг детства Кристиан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download