Sentence examples of "chosen colour" in English

<>
The radar picture shall be clearly distinguishable from the chart independently of the chosen colour table. Радиолокационное изображение должно четко отличаться от картографического, независимо от выбранной таблицы цветности.
When destiny calls, the chosen have no choice. Когда судьба зовет, у избранных нет выбора.
I like the green colour. Мне нравится зелёный цвет.
Have you chosen what to do next Sunday yet? Ты выбрал, что делать в следующее воскресенье?
What colour is the car she bought herself? Какого цвета автомобиль она себе купила?
The president of the republic is chosen by the people. Президент республики выбирается народом.
Green is my favourite colour. Зелёный - мой любимый цвет.
She was chosen from ten thousand applicants. Он был выбран из десяти тысяч кандидатов.
What colour is the car which she bought for herself? Какого цвета автомобиль она себе купила?
Have you chosen yet? Вы уже выбрали?
He thinks that blue is the most beautiful colour. Он считает, что голубой - самый красивый цвет.
We regret having to inform you that we have chosen another applicant. Однако мы должны Вам сообщить, что мы выбрали другого претендента.
What colour is your pencil? Какого цвета твой карандаш?
Unfortunately, we must inform you that we have chosen another supplier. К сожалению мы должны Вам сообщить, что мы обратились к другому поставщику.
What's the colour of the door of her house? Каков цвет двери её дома?
The first to compete will be the animated films: 3 animated films were chosen for the festival. Впервые будет участвовать мультфильмы: на фестиваль отобрали 3 анимационных фильма.
Tom doesn't know which colour to choose. Том не знает, какой цвет выбрать.
What is not quite so apparent is whether these were the people, who had chosen their path independently, or whether behind their throne stood someone who directed their actions towards a pre-calculated goal. Что не столь ясно - всегда ли эти люди совершенно самостоятельно предпринимали свои шаги, или за их троном стоял кто-то, кто направлял их действия к заранее намеченным целям.
Increasingly, we find colour deviations to the articles ordered. Все чаще наблюдается несоответствие цветов доставленных товаров цветам товаров заказанных.
The road construction industry has been chosen to pilot the project. В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download