Sentence examples of "close" in English with translation "завершение"

<>
Click Close when you finish. Щелкните Закрыть при завершении.
Close the window to finish Закройте окно для завершения работы
When you finish, close the form. Закройте форму после завершения.
When you're finished, select Close. По завершении выберите Закрыть.
When you’re done, click Close. После завершения нажмите кнопку Закрыть.
Click Close when you're finished. По завершении нажмите кнопку Закрыть.
Close the form when you are finished. После завершения закройте форму.
When installation is complete, close the wizard. После завершения установки закройте окно мастера.
When the installation has finished, select Close. После завершения установки нажмите кнопку Закрыть.
When you’ve finished, close the worksheet. По завершении закройте лист.
When you are finished, close the form. По завершении работы закройте форму.
Click Close when the installation is finished. По завершении установки нажмите кнопку Закрыть.
Now I'll close with regenerative medicine. Итак, в завершение отмечу регенеративную медицину.
Finalize and close service orders [AX 2012] Завершение и закрытие заказов на обслуживание [AX 2012]
Close of Business means 22.00 GMT. Завершение рабочего дня означает 22.00 по Гринвичу.
When the file finishes uploading, click Close. После завершения загрузки нажмите Закрыть.
When you’ve finished, close the spreadsheet. По завершении закройте редактор электронных таблиц.
Close the Values form when you have finished. После завершения закройте форму Значения.
Close out of other contracts between the Parties Завершение других контрактов между сторонами
Click Close when the recovery operation has completed. После завершения операции восстановления нажмите кнопку Закрыть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.