Sentence examples of "closed forest" in English

Select source language

Select target language

A forest may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground or open forest. Лес может состоять либо из закрытых лесных формаций, в которых деревья различных ярусов и подлесок покрывают значительную долю земли, либо из открытых лесных формаций.

[A forest] may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground; or open forest formations with a continuous vegetation cover in which tree crown cover exceeds [Party to select a threshold between 10 and 25] per cent [, extending over an area of more than [Party to select a threshold between 0.5 and 1 ha]]. [Лес] может состоять либо из закрытых лесных формаций, в которых деревья различных ярусов и подлесок покрывают значительную долю земли, либо из открытых лесных формаций с непрерывным растительным покровом, в которых лесное древесное покрытие превышает [Стороны выбирают пороговую величину в пределах от 10 до 25] процентов [, площадью более [Стороны выбирают пороговую величину в пределах от 0,5 до 1 га]].

The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.

The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.

Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.

The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.

He sat there with his legs closed. Он сидел там, сдвинув ноги.

She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.

I can't see in because the curtains are closed. Я не вижу, потому что шторы задёрнуты.

We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.

He knocked at the closed door. Он постучал в закрытую дверь.

Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.

The airport was closed because of the fog. Аэропорт был закрыт из-за тумана.

He walked through the forest. Он прошёл через лес.

There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.

You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.

This road is closed to cars. Эта дорога закрыта для машин.

A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.

The door remained closed before her. Дверь оставалась закрытой перед ней.

It became quiet again in the forest. В лесу снова стало тихо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download