Exemples d'utilisation de "code snippet" en anglais

<>
To add a Share button add the following code snippet to your view: Чтобы добавить кнопку «Поделиться», добавьте в представление следующий фрагмент кода:
To add a Like button add the following code snippet to your view: Чтобы добавить кнопку «Нравится», добавьте в представление следующий фрагмент кода:
To add a Send button to your view add the following code snippet to your view: Чтобы добавить кнопку «Отправить», добавьте в представление следующий фрагмент кода:
Click an action type to see its properties and code snippets. Нажмите тип действия, чтобы просмотреть его свойства и фрагменты кода.
Here are some example code snippets that can be used to trigger this dialog. Ниже показаны примеры фрагментов кода, которые можно использовать для запуска этого диалога.
Here you’ll find code snippets for every Instant article element, from the header image to the related articles unit in the footer. Там вы найдете фрагменты кода для каждого элемента моментальной статьи, от изображения в заголовке до списка связанных статей в нижнем колонтитуле.
3. Copy and Paste code snippet 3. Скопируйте и вставьте сниппет
You can use the following code snippet to trigger the Share dialog. Чтобы его запустить, используйте приведенный ниже код.
To add a Like button to your view add the following code snippet to your view: Чтобы добавить кнопку «Нравится», включите в свое представление следующий сниппет кода:
To add a Share button to your view add the following code snippet to your view: Чтобы добавить кнопку «Поделиться», включите в представление следующий сниппет кода:
Copy the script code snippet and paste it into the source code of the iframe you are debugging. Скопируйте сниппет кода скрипта и вставьте его в исходный код iframe, неполадки которого вы хотите устранить.
Copy and paste the code snippet into the HTML of the website or webpage where you want to implement comments. Вставьте сниппет в HTML-код сайта или веб-страницы, где вы хотите разместить плагин комментариев.
The following snippet of code will give the basic version of the SDK where the options are set to their most common defaults. Следующий сниппет кода позволит загрузить базовую версию SDK с параметрами, имеющими значения по умолчанию.
Find the snippet of code for your standard event (should look like 1 in the diagram below). Найдите фрагмент кода для своего стандартного события (должен отображаться как 1 на схеме ниже).
Note: This PHP file only implies, and does not include, the snippet of code which would compare the supplied nonce against the app's database. Примечание. Данный PHP-файл только подразумевает и не включает сниппет кода, который будет сравнивать введенный код с базой данных приложения.
Add this snippet after the FB.init() call in the basic setup code: Добавьте сниппет после вызова FB.init() в коде базовой настройки.
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet. В этом тайном коде, каждое число соответствует букве алфавита.
Our morning snippet of relevant market news will give your trading a head start. Наша утренняя сводка нужных новостей рынка станет отличной точкой отсчета для ваших торговых операций.
Adding comments makes the code easier to read. Добавление комментариев делает код более легко-читаемым.
Copy and paste the snippet into the HTML of the destination website. Скопируйте и вставьте сниппет в HTML-код веб-сайта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !