Sentence examples of "collaboration" in English with translation "сотрудничество"

Select source language

Select target language

Translations: all2765 сотрудничество2224 совместная работа85 other translations456

Let me start with collaboration. Позвольте начать с сотрудничества.

Clay Shirky on institutions vs. collaboration Kлэй Шёрки об оппозиции институций и сотрудничества

An enabling environment for strengthened collaboration Благоприятные условия для укрепления сотрудничества

mass collaboration, online marketplaces, aggregated giving. массовое сотрудничество, рынки благотворительности онлайн, совместные пожертвования.

Areas requiring assistance and international collaboration Сферы, требующие помощи и международного сотрудничества

So for me, it's a collaboration. Я называю это сотрудничеством.

It's to replace competition by collaboration. То есть замена конкуренции сотрудничеством.

Howard Rheingold: The new power of collaboration Говард Рейнгольд о сотрудничестве

Collaboration: Grow your channel with other creators. Сотрудничество с другими авторами: расширяйте аудиторию своих каналов общими усилиями.

You build platforms for self-expression and collaboration. Вы создаете платформы для самовыражения и сотрудничества.

We need shared spaces for interaction and collaboration. Нам нужны общие рабочие места для сотрудничества.

For any telemedicine program, multisector collaboration is crucial. В любой программе телемедицины критически важно сотрудничество между разными секторами.

The best collaboration, of course, is with children. Лучшее сотрудничество, конечно же, - с детьми.

This is a collaboration between myself and Don. Это результат моего сотрудничества с Доном.

That collaboration is equally intense on Star Wars. Не менее тесное сотрудничество осуществляется на съемках «Звездных войн».

This is a collaboration we have with Stanford. Наше сотрудничество со Стэнфордом.

Inter-agency collaboration in information and communication technology Межучрежденческое сотрудничество в области информационно-коммуникационных технологий

US intelligence agencies depend upon collaboration to succeed. Для достижения успеха американские спецслужбы нуждаются в сотрудничестве.

He has studied the possibility of a collaboration. Он рассмотрел возможность сотрудничества.

In short, collaboration not only matters; it wins. Одним словом, сотрудничество не только имеет значение; оно ведет к победе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download