Sentence examples of "combine" in English with translation "объединяться"
Translations:
all2079
объединять794
объединяться478
сочетать227
совмещать97
объединение81
сочетаться62
комбинировать60
смешивать37
смешиваться30
скомбинировать19
комбинироваться9
комбинат6
совмещаться4
складывать2
комбайн2
сочетавшийся2
комбинированный2
other translations167
Combine parameters with wildcards for more flexibility
Объединение параметров с помощью подстановочных знаков для большей гибкости
For more information, see Combine service orders.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Объединение заказов на обслуживание.
Use the WHERE clause to combine data sources
Использование предложения WHERE для объединения источников данных
Use the TEXT function to combine and format strings.
Для объединения и форматирования строк используйте функцию ТЕКСТ.
Internally, it needs to combine its services more closely.
Внутренние сервисы должны быть объединены максимально близко.
There are several ways to combine text and numbers.
Существует несколько способов объединения текста и чисел.
Note: You can also use AND to combine validation rules.
Примечание: Для объединения правил проверки можно также использовать оператор AND.
Combine text from two or more cells into one cell
Объединение текста из двух или нескольких ячеек в одну
The Combine service orders option on the service agreement header.
Параметр Объединение заказов на сервисное обслуживание в заголовке соглашения на сервисное обслуживание.
Many minds combine together telepathically to form a single entity.
Много разумов объединяются вместе, чтобы телепатически сформировать единую сущность.
In the Combine service orders field, select By service agreement.
В поле Объединение заказов на сервисное обслуживание выберите По соглашению о сервисном обслуживании.
In the Combine service orders field, you specify By service object.
В поле Объединение заказов на сервисное обслуживание вы указываете По объектам сервисного обслуживания.
You use the concatenation operators to combine two text values into one string.
С помощью операторов объединения можно объединить два текстовых значения в одну строку.
No, grouping a set of accounts together does not combine or merge them.
Нет, сбор аккаунтов в Группу ни коем случае не приводит к их объединению.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert