Sentence examples of "compressions" in English with translation "сжатие"

<>
Equivalent plastic strains associated with compressions shall be ignored. Значения эквивалентной пластической деформации, связанной со сжатием, не учитываются.
There is a cost of compression. Это цена сжатия.
The core compression algorithm is optimal. Основной алгоритм сжатия - оптимален.
v0 volume at start of compression [m3] v0 объем в начале сжатия [м3]
p0 pressure at start of compression [Pa] p0 давление в начале сжатия [Па]
It's all digital now, lossless compression. Это всё теперь цифровое, сжатие без потерь.
Audio: Stereo AAC audio compression, 128kbps + preferred Аудио: стерео, формат сжатия AAC, предпочтительно 128 кбит/с +
p1 pressure at end of compression [Pa] p1 давление в конце сжатия [Па]
The work of a tissue compression eliminator. Работу устройства для сжатия ткани.
To disable compression for the target path Чтобы отключить сжатие для целевой папки
A " pulse compression " ratio exceeding 150; or коэффициентом «сжатия импульса» более 150; или
v1 volume at end of compression [m3] v1 объем в конце сжатия [м3]
Enable video compression to prevent videos from stalling. Функция сжатия видео позволит смотреть видеоролики без долгой буферизации.
Cubby was a master at mass / matter compression. Кабби был мастером в сжатии массы / материи.
For more information, see Compression of Intrastat (form). Дополнительные сведения см. в разделе Сжатие Интрастат (форма).
And this is a universal lossless compression engine? И это универсальный движок для сжатия без потерь?
To turn off file compression on a specified folder Чтобы выключить сжатие файлов для заданной папки
By fuel injection (compression ignition only): yes/no 1/ Посредством впрыска топлива (только в случае воспламенения от сжатия): да/нет 1/
For vehicles with a compression ignition engine diesel (B0): для дизельных двигателей транспортных средств с воспламенением от сжатия (B0):
Buses and coaches equipped with compression ignition (diesel) engines Автобусы, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия (дизельными)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.