Sentence examples of "conclusion" in English with translation "вывод"

Select source language

Select target language

Translations: all3472 вывод1732 заключение1117 завершение331 умозаключение4 other translations288

show all

The conclusion is crystal clear. Вывод прост.

I put off the conclusion. Я отложил вывод.

One possible conclusion is banal. Один из возможных выводов банален.

I jumped to a conclusion. Я сделала поспешный вывод.

I draw the reverse conclusion. Я прихожу к противоположному выводу.

But that conclusion would be wrong. Но такой вывод был бы неправильным.

Conclusion: More EUR weakness to come Вывод: EUR будет слабеть.

This leads to a simple conclusion: Это приводит к простому выводу:

They'll jump to the same conclusion. Они будут делать такой же вывод.

I wouldn't jump to that conclusion. Я бы не спешил с этим выводом.

Doing so leads to a stark conclusion. Сделав это, мы можем прийти к убедительному выводу.

I keep arriving at the same conclusion. Я склоняюсь К такому же выводу.

That conclusion stems from an inescapable fact: Такой печальный вывод основывается на неотвратимости факта:

This isn't jumping to a conclusion. Это не поспешные выводы.

What makes you jump to that conclusion? Что заставило тебя сделать такие выводы?

I might have jumped to a premature conclusion. Я сделала преждевременные выводы.

You all just jumped to the wrong conclusion. Вы все сделали неверный вывод.

I knew you'd jump to this conclusion. Я знала, что вы сделаете такие выводы.

This conclusion is itself based on empirical analysis. Этот вывод в свою очередь основан на эмпирическом анализе.

Conclusion and perspectives: understanding the evolution towards multifunctionality Выводы и перспективы: понимание эволюции в направлении многофункциональности

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download