Sentence examples of "count" in English with translation "считать"

<>
show all
When angry, count a hundred. Когда зол, считай до ста.
When angry, count to ten. Когда злой, считай до десяти.
Dumbasses can't count, anyways. Тупицы все равно не умеют считать.
No need to count, Butch. Можешь не считать, Буч.
Did you forget how to count? Ты что, считать разучился?
Three if you count my short. Три, если считать короткометражки.
Everybody wants to count my money. Все очень любят считать мои деньги.
Did you ever count the stars? Когда-нибудь считал звёзды?
Don't make me count to five. Не заставляйте меня считать до 5.
And count to 3, and full throttle. Считаем до трёх, и полный газ.
I say we make every moment count. Я думаю, мы считаем каждое мгновение.
And you can see how they count. Можете посмотреть, как они считают.
From now on we count per capita. Теперь будем считать на душу населения.
Unless you count Ellen Beals, that is. Если ты не считаешь, что Эллен Биллс - тренер.
They're just learning how to count. Они только учатся считать.
Don't make me count to three. Не заставляй меня считать до трех.
Right when you learn how to count. Как только вы научитесь считать.
You can't count money in public. Нельзя считать деньги в общественном месте.
Because what we actually count truly counts. То, что мы реально считаем, на самом деле имеет значение.
Did you know that bees can count? Вы знали, что пчёлы умеют считать?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download