Sentence examples of "dark" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1499 темный861 темнота151 мрачный84 черный50 неосвещенный1 other translations352

“The dark side is united.” — Темная же сторона объединилась».

A shot in the dark. Выстрел в темноте.

Deep in the dark wood. В темном мрачном лесу.

Do you think dark thoughts? У тебя тоже черные мысли?

But this gives a new paradigm to guide humanity, to put the light on our, so far overpowered industrial vehicle, which operates as if we're only on a dark, straight highway. Но это дает новую парадигму для направления человечества, чтобы мы включили фары на нашей перегруженной промышленной машине, которая до сих пор работает так, как будто мы едем по неосвещённому, прямому шоссе.

There are dark forces, Wolverine. Есть темные силы, Росомаха.

I'm afraid of the dark. Я боюсь темноты.

Long, dark face, prominent cheekbones Мрачное, смуглое лицо, высокие скулы

Dark, loamy, not much clay. Черная, жирная и глины совсем немного.

She has a dark shadow. Она имеет за своей спиной темную личность.

Shrugging our shoulders in the dark? Пожимаем плечами в темноте?

And it has a dark history. У подобных методов мрачная история.

Two for "The Dark Canuck" Два на "Черного Канадца"

Dark chocolates for my lady. Темный шоколад для моей леди.

Long walk in dark, Under mountain. Длительная прогулка в темноте, под горой.

Like Darth Vader with tits dark. Как Дарт Вейдер с титьками мрачная.

Your pencil is very dark. Твой карандаш очень чёрный.

I like her dark eyes. Мне нравятся её тёмные глаза.

He was afraid of the dark. Он боялся темноты.

It's supposed to be dark and seedy. Должно же быть темно и мрачно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download