Sentence examples of "dear partner" in English

Select source language

Select target language

My dear friend and partner, Gaius, I have terrible news Мой друг и партнер Гай, у меня ужасные новости

Alexander Alexandrovich, dear, I can't do it without a partner. Александр Александрович, голубчик, я не могу больше без партнера.

Life is very dear to me. Я очень ценю жизнь.

Tom wanted Mary to be his dance partner. Том хотел, чтобы Мэри стала его партнёром по танцу.

Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station. Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки.

Tom is my business partner. Том - мой деловой партнёр.

He was my dear friend. Он был моим дорогим другом.

We regret to tell you that we have already signed a contract with a different partner. Очень сожалеем, но мы недавно заключили договор по сбыту с другим партнером.

My dear little cat has been missing for a week. Мой милый котёнок вот уже неделю как пропал.

Thank you very much in advance for choosing us as your partner. Заранее благодарим за то, что Вы выбрали нас в качестве партнеров.

It is very dear. Это очень дорого.

After a long search, I have found a suitable business partner for my representation. После долгих поисков я нашел подходящего партнера по сбыту.

Nowhere but in the world of the antique is it more obvious that many of the things that we, as individuals hold dear, are completely arbitrary. Нигде, кроме античного мира, не было более очевидным то, что многие из вещей, которые мы лично для себя считаем ценными, совершенно произвольны.

I'm with my partner Я со своим партнером

She is dear to me. Она дорога мне.

We feel certain that in us you have found the right marketing partner who, with expertise and years of experience behind them, will prepare the market for your products. Мы уверены, что в нашем лице Вы нашли подходящего партнера по сбыту, обладающего профессиональными знаниями и многолетним опытом, который будет расширять рынок сбыта Вашей продукции.

Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas. Дорогой Санта, я хочу девушку на Рождество.

You only have to deal with one competent partner who knows the market and its particularities well. В этом случае Вы будете иметь дело только с одним компетентным партнером, который за долгие годы изучил здешнюю конъюнктуру и ее особенности.

Ah, thank you, my dear. Ах, спасибо тебе, мой дорогой.

You too can profit as our partner in this promising market with still more satisfied customers from the widest range of markets. Вы тоже как партнер можете заработать вместе с нами на этом многообещающем рынке с еще большим количеством довольных клиентов из самых различных сегментов рынка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download