Sentence examples of "decide" in English

Select source language

Select target language

Translations: all8594 решать5441 постановлять2292 определяться206 выбирать146 решиться36 решаться31 вздуматься4 вершить3 надумывать1 постановляться1 other translations433

show all

Decide on a domain name Выбор доменного имени.

Decide which fields to index Выбор полей для индексирования

That psych eval will decide that. Оценка психолога покажет это.

Decide whether to enable personnel actions Включение или отключение действий персонала

Let's decide by coin toss. Бросим монетку.

You decide the right frequency for you. Вы сами устанавливаете нужную частоту сообщений.

Let him decide whose case this is. Как он скажет, так и будет.

Use the following table to help you decide. При этом воспользуйтесь следующей таблицей.

So first of all, decide on a goal: Итак, во-первых, поставьте перед собой цель:

But you promised to decide this case today! Вы обещали рассмотреть это дело сегодня, я требую, чтобы вы так и сделали!

You can also decide to allow pop-ups. Эту функцию можно отключить.

Decide what action a user must take to consent. Определите, что должен сделать пользователь, чтобы подтвердить свое разрешение.

Why did you decide to operate on your own? Почему вы оперировали в одиночку?

You can also decide whether to set up teams. Можно также определить, нужно ли настраивать группы.

Decide where the copied elements should go and select Paste. Переместите курсор в то место, где должны появиться скопированные элементы, и нажмите кнопку Вставить.

According to my calculations, she has ten days to decide. Брат, по моим подсчетам, ей еще десять дней до "реки без возврата".

Yet we cannot decide whether this build-up is menacing. И сегодня нам сложно определить, представляет ли подобное обстоятельство реальную угрозу.

Web filtering allows you to decide from among these options: Кроме того, веб-фильтр позволяет вам сделать следующий выбор.

You can also decide to synchronize references with the production order. Допускается также синхронизация ссылок с производственным заказом.

Our fellow citizens will decide the direction Europe is to take. Наши сограждане определят направление Европы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download