Beispiele für die Verwendung von "decide" im Englischen mit Übersetzung "выбирать"
Übersetzungen:
alle8594
решать5441
постановлять2292
определяться206
выбирать146
решиться36
решаться31
вздуматься4
вершить3
надумывать1
постановляться1
andere Übersetzungen433
Decide how the results should be evaluated, if applicable.
Выберите способ оценки результатов, если применимо.
Click Browse, and decide where to save the CSV file.
Нажимаем кнопку «Обзор» и выбираем место для сохранения CSV-файла.
Use the following table to decide which option to select.
Используйте приведенную ниже таблицу, чтобы определить, какой параметр требуется выбрать.
In a link operation, decide whether to select Save Password.
В случае связывания решите, следует ли выбрать параметр Сохранить пароль.
You decide which storage and tracking dimensions will be tracked financially.
Необходимо выбрать складские аналитики и аналитики отслеживания, которые будут отслеживаться по финансам.
Decide how many carousel cards the image is going to cross.
Выберите количество карточек в галерее, на которых будет помещено изображение.
Decide to allow location access Never or While Using the App
Выберите Никогда или Во время использования программы для услуг геолокации.
I'm guessing she was trying to decide between sobriety and performing.
Похоже, она пыталась выбрать между трезвостью и выступлениями.
The Socialist will decide on November 17th who will be their candidate.
17-го ноября социалисты выберут своего кандидата.
A prompt enables you to decide whether to update the order lines.
Система предоставляет возможность выбрать, обновлять ли строки заказа.
France is set to decide on a new president on April 23.
23 апреля Франция будет выбирать нового президента.
Decide whether to create a desktop database or an Access web app
Выберите, хотите ли вы создать настольную базу данных или веб-приложение Access
In other words, you decide the counting interval for the counting group.
Другими словами, пользователь выбирает интервал инвентаризации для группы инвентаризации.
Decide whether to stream or download Movies & TV content to your Xbox 360
Определите, следует ли выбрать потоковую передачу или загрузку видео из приложения "Фильмы и ТВ-передачи" на Xbox 360
And Friday night we're trying to decide between risky sex or happiness."
А в пятницу выбираем между опасным сексом и счастьем".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung