Sentence examples of "destinations" in English with translation "целевой"

<>
Link click-through rate, or CTR (Link), is the number of link clicks your ad received divided by the number of impressions for off-site destinations. Соотношение кликов к показам для ссылки (кликабельность ссылки) — это количество кликов по ссылке, которые получила ваша реклама, разделенное на количество показов для сторонних целевых страниц.
Restrictions on the destination firewall. Ограничения брандмауэра на целевом сервере.
Select the destination storage device. Выберите целевое запоминающее устройство.
Step 3: Choose the destination fields Этап 3. Выбор целевых полей
And the destination field type is... Тип целевого поля
Under Destination URL (optional) choose Canvas. В разделе URL целевой страницы (необязательно) выберите Холст.
DNS resolution information for destination Mailbox servers. информация о разрешении DNS для целевых серверов почтовых ящиков;
Connection restrictions on the destination SMTP server. Ограничения на подключение на целевом SMTP-сервере.
The FQDN of the destination messaging server FQDN для целевого сервера обмена сообщениями
The GUID of the destination mailbox database. Значение GUID для целевой базы данных почтовых ящиков.
Choose the destination workbook and file format. Выберите целевую книгу и ее формат.
The Select destination server page is displayed. Откроется страница Выбор целевого сервера.
Target destination servers could not be identified Не удалось идентифицировать целевые конечные серверы
The destination server doesn't accept anonymous message submissions. Возможные причины сбоя сообщает о том, что целевой сервер не принимает анонимную отправку сообщений.
Consider backing up your database or the destination table. Рекомендуется создать резервную копию базы данных или целевой таблицы.
This value is the GUID of the destination DAG. Это значение является GUID целевой группы обеспечения доступности баз данных.
DNS MX resource record resolution information for destination domains. информация о разрешении DNS почтового обменника для целевых доменов;
At the ad level, choose Canvas for your destination На уровне объявления выберите Холст как целевой плейсмент.
Select a Destination and enter your Text Ad content. Выберите целевую страницу и введите текст рекламного объявления.
This value is the name of the destination DAG. Это значение является именем целевой группы обеспечения доступности баз данных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.