Sentence examples of "different type" in English with translation "различные типы"
Translations:
all305
различные типы154
различные виды101
другой тип13
разные виды12
other translations25
Note 1: Internet users who adopt multiple accessing methods are re-counted, so the summation of different type of users exceeds the total number of the Internet users.
Примечание 1: Пользователи Интернета, использующие различные каналы доступа, повторно учитываются в нескольких показателях, в связи с чем сумма различных типов пользователей превышает общее число пользователей Интернета.
Currently, the highest demand for training is in the following areas: transport services, small and medium-size businesses, public catering, restaurants, hotels, rural employment and computer work in different type of enterprises.
В настоящее время наибольшим спросом пользуется обучение в следующих областях: транспортные услуги, малые и средние предприятия, общественное питание, рестораны, гостиницы, работа в сельской местности и работа на ЭВМ на предприятиях различных типов.
Slovakia's national objectives (in the National Environmental Policy for SO2, NOx, dust emissions, VOCs, POP, heavy metals, CO2 and other greenhouse gas emissions) will be reached by means of several pieces of legislation (e.g. emission quotas for certain pollutants, ELVs for different type of sources, fuels and technologies).
Реализация национальных целей Словакии (в рамках национальной природоохранной политики в отношении выбросов SO2, NOx, пыли, ЛОС, СОЗ, тяжелых металлов, СО2 и других выбросов парниковых газов) будет осуществляться с помощью различных законодательных норм (например, установление квот выбросов в отношении отдельных загрязнителей, ПЗВ для различных типов источников, видов топлива и технологий).
Different types of data synchronize on different schedules.
Расписания синхронизации различных типов данных различаются.
Describes the different types of modeling tree nodes.
Описание различных типов узлов модельного дерева.
3 Stability requirements for different types of ships
3 Требования к остойчивости, применимые к различным типам судов
There are many different types of flushing systems.
Существует много различных типов смывных систем.
There are different types of rubber and nylon compounds.
В них встречаются различные типы смеси резины и нейлона.
We retain different types of information for different time periods.
Мы храним различные типы информации в течение различных периодов времени.
You can configure dimension parameters for different types of jobs.
Можно настроить параметры аналитики для различных типов заданий.
E-Global Trade & Finance Group offers different types of accounts.
Компания E-Global Trade & Finance Group предлагает различные типы счетов.
We use the word to mean many different types of behaviour.
Мы используем это слово для обозначения различных типов поведения.
Finally, the storage argument fails to recognize different types of inventory.
Наконец, аргумент о консервации месторождений не в состоянии признать различные типы запасов.
Code to distinguish different types of equipment for the tachograph application.
Код, позволяющий провести различие между различными типами оборудования в связи с использованием тахографа.
This folder contains many different types of Exchange logs in subfolders.
Во вложенных папках этой папки хранятся журналы Exchange различных типов.
The different types of recipient loops are described in this list:
В приведенном ниже списке представлены различные типы зацикливания получателей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert