Sentence examples of "different" in English with translation "разный"

Select source language

Select target language

Translations: all13375 различный4696 другой3001 разный2285 отличающийся87 other translations3306

show all

People have very different aptitudes. У людей очень разные способности.

Maybe two different colored bandannas. Может, два платка разных цветов.

Recipients require different message settings Получателям необходимы разные параметры сообщений.

They have very different densities. У них очень разные плотности.

Choice of Different Account Types Выбор разных типов торговых счетов

They all look very different. Все они выглядят очень по-разному.

They come in different shapes; Они разной формы;

And there's different text. И есть разный текст.

But they are very different. Но это совершенно разные вещи.

Take a different route, okay? Выбирайте разные маршруты, ясно?

These are just different cartoons. Это разные карикатуры.

We have led different lives. Мы живём в совершенно разных мирах.

We all look pretty different. Мы все довольно разные.

Key Combinations for Different Browsers Сочетания клавиш для разных браузеров

And there are different ways. Есть разные способы.

Test different ads and audiences. Протестируйте разные рекламные объявления и аудитории.

Indonesians speak 583 different languages. Индонезийцы говорят на 583 разных языках.

Hear different levels of context Прослушивание разных уровней контекста

Different devices, same browser bookmarks Устройства разные, а закладки те же

Testing different ads and audiences. Протестировать разные объявления и аудитории.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download