Sentence examples of "discovered" in English with translation "открывать"

Select source language

Select target language

Translations: all1432 обнаруживать652 открывать330 узнавать104 other translations346

show all

Or if you wish, discovered. Или, если пожелаете, могут быть открыты.

Columbus discovered America in 1492. Колумб открыл Америку в 1492 году.

He discovered a new star. Он открыл новою звезду.

"Face cells" were discovered around 1970. "Лицевые клетки" были открыты примерно в 1970.

This was first discovered in 1859. Это было открыто в 1859.

Gravitational waves may have been discovered!” Возможно, открыты гравитационные волны!»

Gravitational Waves Discovered at Long Last Гравитационные волны наконец-то открыты

Have you discovered anything new today? Вы открыли что-нибудь новое сегодня?

The Japanese could have discovered Monterey. Японцы могли бы открыть Монтерей.

it was discovered 100 years ago. он был открыт 100 лет назад.

That's what we have discovered. Вот, что мы открыли.

Well, Newton discovered Binomial Theorem aged 22. Ну, Ньютон открыл бином Ньютона в возрасте 22.

AIDS was discovered 1981; the virus, 1983. СПИД был открыт в 1981 году, а вирус - в 1983.

Discovered by a Tennessee baker in 1996. Открыта пекарем из Теннесси в 1996 году.

Here's another new angelfish we discovered. Вот еще один вид рыбы-ангела, который мы открыли.

And that's when I discovered comedy. Тогда я открыл для себя юмор.

So I discovered some very interesting things. И я сделала несколько очень интересных открытий.

Things changed when I discovered African books. Все изменилось, когда я открыла для себя африканские книги.

It was Marie Curie who discovered radium. Радий открыла Мария Кюри.

James Watson on how he discovered DNA Джеймс Уотсон о том, как он открыл ДHK

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download