Sentence examples of "evolved" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1099 развиваться468 развивать183 эволюционировать158 возникать на основе2 other translations288

show all

A sweet, angelic, evolved soul. Добрая, ангельская, выдающаяся душа.

I'm not that evolved. Я не лицемерка.

But China’s views have evolved. Но взгляды Китая менялись.

And this is the shape that evolved. И вот эта форма, которая в итоге получилась.

And, interestingly, complexity is very highly evolved. И, что интересно, сложность всё увеличивается.

Because they evolved for the same reason: Тем что они возникли по одной и той же причине:

We evolved essentially from an African stock. По существу, мы - выходцы из Африки.

What makes your team so highly evolved, Coach? И почему Ваша команда такая терпимая, тренер?

But now that's evolved into something else. Но теперь оно превратилось в нечто иное.

“The Earth we see today evolved from something. «Земля, которую мы знаем сегодня, откуда-то возникла.

Maybe we evolved as a hunting pack animal. Возможно, мы возникли, как стая охотничьих псов.

We have evolved to have our own pond. В ходе эволюции у нас появился свой собственный прудик -

Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes Элейн Морган утверждает, что мы произошли от водных обезьян

His physiology has evolved to survive in complete darkness. Их физиология приспособлена для выживания в полной темноте.

Language evolved to solve the crisis of visual theft. Язык появился, чтобы решить проблему зрительного воровства.

We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. Люди приобрели такую надежную защиту в качестве меланина.

It's evolved into something that is much subtler. это что-то более хитрое.

Ad-hoc councils of town elders slowly evolved into militias. Спонтанные советы городских старшин постепенно переросли в оборонительные формирования.

Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans. Эти водоросли и бактерии так же высокоразвиты, как и люди.

Teal 'c, beings of this form evolved here on Earth. Тил 'к, подобная форма жизни возникла здесь на Земле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download