Sentence examples of "fails" in English
Translations:
all2009
не удаваться399
проваливаться232
быть не в состоянии176
потерпеть неудачу169
сбой127
сбоить72
отказывать46
потерпеть крах34
подводить33
терпеть неудачу30
завершаться ошибкой30
рухнуть29
завершаться неудачей16
завершаться с ошибкой10
выходить из строя8
оправдывать себя3
расстраиваться3
преминуть2
other translations590
If all else fails, try the previously unthinkable.
Если никакие средства не помогают, попробуйте то, что раньше казалось немыслимым.
Reset PIN when login fails this many times
Сбрасывать ПИН-код после указанного числа неудачных попыток входа
If NTLM fails, an error will be logged.
Если при проверке подлинности NTLM возникнет ошибка, в журнал будет записана ошибка.
Rising productivity fails to translate into higher wages.
Рост производительности не приводит к росту зарплат.
iCloud fails to load properly in Outlook 2007 [WORKAROUND]
iCloud загружается неправильно в Outlook 2007 [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
When the curse fails, Maleficent will come for me.
Проклятье не подействует, и Малефисента придёт за мной.
If the "New Europe" fails, so will the euro.
Если "Новая Европа" потерпит поражение, та же судьба постигнет и евро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert