Sentence examples of "feel free" in English with translation "не стесняться"
Feel free to explore, follow, watch, touch.
Не стесняйтесь исследовать, следить, наблюдать, трогать.
Please feel free to contact us at any time
Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в любое время
My dear children feel free to share with me your every secret.
Мои милые детки, не стесняйтесь, рассказывайте все ваши секреты.
Feel free to make an example out of our friend from California.
Преподайте урок нашему другу из Калифорнии, да не стесняйтесь.
Oh, she said she'd be up late, so feel free to call.
О, она сказала, что ляжет спать поздно, так что звони, не стесняйся.
Feel free in this meeting to break out your vapes and just kick back.
Не стесняйтесь, можете закурить по электронной сигаретке и просто расслабиться.
Okay, you know, let's start over, and feel free to lie this time.
Окей, давай начнём сначала, и не стесняйся соврать в этот раз.
Feel free to drop dead of a wasting disease in the next 20 seconds.
Не стесняйся упасть замертво от какой-нибудь эпидемии в ближайшие 20 секунд.
If you want to talk this over, feel free to call me at my office.
Если захочешь переговорить по этому вопросу, не стесняйся, звони мне в офис.
And if you've got any ideas then feel free, you can post them to Twitter.
Если у вас есть идеи, не стесняйтесь, публикуйте их на Твиттере.
And if you have an extra one, please, feel free to use it on Dr. Simon's mouth.
И если есть лишний, пожалуйста, не стесняйтесь зажать им рот доктора Саймона.
Look, Frances, if the economy picks up and things change, feel free to come back and buy a car.
Послушай, Фрэнсис, Если дела пойдут в гору, и все измениться - не стесняйся прийти и купить машину.
Instead of spending firm money to fly to another country to question my judgment, feel free to call first.
Вместо растраты денег фирмы на полеты в другую страну только ради того, чтобы оспорить мои решения, не стесняйся сначала позвонить.
You know, if you're gonna be here this late, feel free to pick up a mop and a broom.
Знаешь, если ты засиживаешься допоздна, не стесняйся пользоваться шваброй и веником.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert