Sentence examples of "figure heavily" in English

Select source language

Select target language

Can you figure out why the boss is so unfriendly this week? Можешь предположить почему босс такой недружелюбный на этой неделе?

It snowed heavily in the morning he was born. В то утро, когда он родился, шёл сильный снег.

German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure! Немецкая пунктуация педантична, английская — хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись!

The building was heavily damaged by fire. Здание сильно пострадало от огня.

Andrej Chadanovič is a major figure in the Belarusian poetry. Андрей Хаданович — величина белорусской поэзии.

All at once it began to rain heavily. Неожиданно пошел сильный дождь

She has a good figure. У неё хорошая фигура.

Her husband is heavily dependent on drugs. Её муж плотно сидит на наркотиках.

Tom couldn't figure out how to export JPEG files. Том не мог разобраться, как экспортировать JPEG файлы.

The palace was heavily guarded. Дворец находился под усиленной охраной.

The passwords were easy to figure out. Пароли было легко отгадать.

The company is losing money heavily. Компания теряет большие деньги.

Sports activities require a slender figure. Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.

It rained heavily yesterday. Вчера был сильный дождь.

I wish I could figure out how to make Tom happy. Хотел бы я узнать, как сделать Тома счастливее.

It started raining heavily. Пошёл сильный дождь.

I can't figure out why he did it. Я не могу представить, почему он это сделал.

It rained heavily all day. Весь день шёл сильный дождь.

How do you figure out this problem? Как ты решаешь эту проблему?

Will the judge fine him heavily? Судья взыщет с него большой штраф?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download