Sentence examples of "film" in English with translation "снимать"

Select source language

Select target language

Translations: all1566 фильм838 снимать182 кино101 пленка91 сниматься61 кинофильм38 кинопленка9 пленочный5 лента4 кинолента3 фотопленка3 other translations231

show all

And this device shoots film? И этот прибор снимал фильм?

We'll film a closing ceremony. Потом будем снимать финал шоу.

Made by your film director friend? Снято вашим другом - директором фильма?

We 'II make a film, you faggot! Мы снимем классный фильм, козел!

We'll make a film, you faggot! Мы снимем классный фильм, козел!

I would never film a sex tape. Я бы никогда такое не снял.

He's shooting a nature film there Он снимал там фильм о природе

I really want to direct your film. Я действительно хочу снять твой фильм.

For each project we do a film. Для каждого проекта мы снимаем фильм.

So, Peri, I hear scorsese is directing this film. Так что Пери, я слышала Скорцезе снимает новый фильм.

20 years later, he wrote and directed this film. 20 лет спустя она написала сценарий и сняла этот фильм.

How do you do a slasher film without violence? Как можно снять ужастик без насилия?

Is it because Charles and Ray made this film? Может, потому что Чарльз и Рэй сняли этот фильм?

They're planning to film it at the Community Centre. Они хотят снимать это в Общественном Центре.

I wanted to document on film the 2008 presidential elections. Я решил снять документальный фильм о президентских выборах 2008 года.

Here Comes the World’s First International Drone Film Fest Скоро состоится первый международный фестиваль фильмов, снятых с помощью беспилотников

Dino and Machine and Eddie made a snuff film, right? Дино, Машина и Эдди сняли фильм с реальным убийством, так?

It's her hotel where they film the porn tapes. В ее отеле снимали то порно.

If I film you, I'll be in the frame. Если я снимаю вас, то попадаю в кадр.

But they just film him, jumpy, waiting for shit to happen. А они просто снимали его, нервного в ожидании, что что-то хреновое должно случится.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download